I have two original (c. 1985) 310 MHz remotes from a Stanley model 2200 garage door opener. You program them by setting the internal DIP switch to match the setting on the opener power head.
I also have a 310 MHz wireless remote keypad that was used with the same opener.
I have the instructions for these also.
These are only good for openers that operate on 310 MHz.