Evergreen and flowering perennials (Belltown)

We are trying to improve the courtyard in our building and looking for evergreen plants, both small and large, plus flowing perennials for a garden that gets morning sun, then shaded the rest of the day. Thank you.