Cement & stained glass pieces (Plymouth)

Hello i’m in search of some cement and stained glass pieces. I’m trying to fix a portion of the floor my mother‘s house and she wants to cement it. However I would like to make it look nice so I was thinking we could cement it and add some Stainglass pieces or some tile pieces to make it look semi nice. I will pick it up as soon as possible as quickly as possible if you have any she’s currently in Florida for a month or two, and I would like to do this while she’s away, thank you in advance.