Longshot here…
I am hoping to find this type of designed frame maybe there is one sitting around with hopes of oneday replacing the mirror but havent yet. May I take it off of your hands ? See how there is 4 sides - even if I could get one side that’d be good too . I am needing to use a a stencil.