Save this tree (Forest Knolls)

It took up residence in my garden box. Shallow roots. Worried it won't transplant well in my yard and it can't keep living in my vegetable box. Got a few little plum trees in there too if you want them.