jvc 55" tv (Heybridge CM9)

55" TV in working condition but top right and bottom left has what I can only explain as a shadow wire also needs a plug attached. Who ever built where this was mounted in our new home didn't take into consideration the plug coming through a narrow hole