Stone (Stirling FK8)

I have stripped ivy off the old medieval wall in my garden and exposed a lot of gaps that need filling.
Looking for suitable sized stone rubble about grapefruit/small melon size that I can with mortar re pack the holes.