Cot bed frame in wood. (Acton W5)

One of the sides that is supposed to slide is damaged, due to toddler jumping up and down. Maybe other parts could be used or anyone that knows how could fix it. All bits, including screws, provided.