Space for a sapling oak or beech tree? (Oldfield Park)

I have two self-seeded trees which I have potted up and grown on for a couple of years. One is an oak (about 30cm tall) and the other a beech (about 25cm). I don’t have the space to plant them out properly but if someone else does I’d love to hand them over - together or separately.