Native plants (Duren Ave)

Looking for native plants to replace the invasives I'm removing. Preferably edible and/or nitrogen fixing. Some examples:

American Lotus (Nelumbo lutea)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/nelumbo/lutea/

Bayberry (Myrica pensylvanica/Morella caroliniensis )
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/morella/caroliniensis/

Big Bluestem (Andropogon gerardii)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/andropogon/gerardii/

Black Haw Viburnum (Viburnum prunifolium)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/viburnum/prunifolium/

Coral Honeysuckle (Lonicera Sempervirens)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/lonicera/sempervirens/

Dandelions (Taraxacum officinale)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/taraxacum/officinale/

Duck Potato (Sagittaria latifolia)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/sagittaria/latifolia/

Hopniss (Apios americana)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/apios/americana/

Little Bluestem (Schizachyrium scoparium)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/schizachyrium/scoparium/

Lowbush Blueberry (Vaccinium angustifolium)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/vaccinium/angustifolium/

Meadow Garlic (Allium canadense)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/allium/canadense/

New Jersey Tea (Ceanothus americanus)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/ceanothus/americanus/

Ostrich Fern (Matteuccia struthiopteris)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/matteuccia/struthiopteris/

Prickly Pear (Opuntia humifusa)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/opuntia/humifusa/

Riverbank grape (Vitis riparia)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/vitis/riparia/

Shadblow Serviceberry (Amelanchier canadensis)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/amelanchier/canadensis/

Shagbark Hickory (Carya ovata)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/carya/ovata/

Smooth Rose (Rosa Blanda)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/rosa/blanda/

Spicebush (Lindera benzoin)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/lindera/benzoin/

Sweet Fern (Comptonia peregrina)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/comptonia/peregrina/

Switchgrass (Panicum virgatum)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/panicum/virgatum/

Wild Leeks (Ramps) (Allium tricoccum)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/allium/tricoccum/

Wild Strawberry (Fragaria virginiana)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/fragaria/virginiana/

Wintergreen (Gaultheria procumbens)
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/gaultheria/procumbens/