Computer speakers and web cam (Malvern Link WR14)

They're from my parents' house and were working when last used. Speakers connect via jack, webcam via USB.