Mains/battery fluorescent light (Pitsea SS13)

This twin tube 2 foot fluorescent light is supposed to work from the mains or its own internal battery, but it only works on the mains now. I think the battery has been left discharged for too many years, and is dead.